Le Dîner en Blanc - Ottawa: Save the Date - August 18, 2018

Chers amis,   Welcome back! Can you believe it's already been two whole years since the very first Le Dîner en Blanc – Ottawa? Two years ago, you along with over 600 elegant guests helped create a beautiful inaugural night in front of City Hall. Get ready to toast the city for the second time! As per our tradition, this season's spectacular culinary event will take place in a new secret location. We can't tell you where, but we can tell you when... Save the Date: Saturday, August 18, 2018! Note for Previous Year Member: As a returning member, you will receive a priority invitation to register during Phase 1.   Please note that if you were a guest last year, you are not unfortunately a member and will not receive an email invitation. If you would want to attend this year event you either return with the same member or, better still, get your member Phase 1 friend to sponsor you for Phase 2! Phase 1 member - How to sponsor last year table companion, friend, family member, or colleague?  You will have the option to sponsor someone when you purchase your tickets. Your sponsored guest will then receive their very own ticketing invitation email for Phase 2. If you would like to share this experience and invite even more friends, family, and colleagues, please encourage them to sign up for the waiting list by simply clicking on ottawa.dinerenblanc.com/register. We are so excited to join you for another unforgettable evening! Warm Regards,  Le Dîner en Blanc - Ottawa Team Version française Chers amis,   Bienvenue ! Déjà deux ans se sont écoulés depuis l’édition inaugurale du Dîner en Blanc – Ottawa ! À l’été 2016, vous et plus de 600 invités avez réussi à créer une autre soirée inoubliable devant l’Hôtel de Ville d’Ottawa. Êtes-vous prêts à lever votre verre et célébrer de nouveau ? Fidèles à notre tradition, ce chic pique-nique se déroulera dans un endroit secret où verdure rencontrera lumières. Comme le veut la tradition, nous garderons secret le lieu jusqu’à la toute dernière minute, mais nous pouvons maintenant vous révéler la date de sa tenue.   Réservez la date : Samedi, le 18 aout 2018 !   Notes pour les membres de l’édition 2016 : En tant que membre récurrent, vous recevrez une invitation prioritaire afin de vous enregistrer durant la Phase 1.   Veuillez noter que si vous étiez un invité, vous n’êtes malheureusement pas un membre et ne recevrez pas une invitation par courriel. Si vous souhaitez assister à l’événement cette année, vous pouvez accompagner le même membre qu’il y a deux ans ou, encore mieux, demander à votre ami membre de vous parrainer afin de recevoir une invitation personnelle durant la Phase 2. Membre de la Phase 1 – Comment parrainer quelqu’un ? Lors de votre inscription, l’opportunité vous est offerte de parrainer une autre personne. Cette dernière recevra sa propre invitation pour s’inscrire à la Phase 2. Prendre note que cette action ne prend effet que lorsque vous aurez confirmé votre inscription.     Si vous désirez partager l’expérience avec bon nombre d’amis, famille ou collègues mais qui ne sont toutefois pas membres, svp les diriger vers la liste d’attente en cliquant ottawa.dinerenblanc.com/register.   Nous avons très hâte de vous présenter l'édition 2018.   Au plaisir de vous retrouver pour une autre soirée inoubliable soirée sous les étoiles!   Au plaisir, L’équipe Le Dîner en Blanc - Ottawa National Partner    #dinerenblanc #DEBottawa2018